הודעה לתושבים – פסח תשפ"ב

Уважаемые жители, чтобы Сдерот оставался чистым даже во время праздника Песах, муниципалитет будет вывозить мусор даже ночью. Даты: перед Седером завтра (в четверг) ночью, ночью на исходе субботы 16-17/4, перед седьмым днем Песаха 20-21/4 ночью и на исходе субботы 23-24/4.Приносим свои извинения за возможный шум, но это делается для того, чтобы мусор не скапливался, а город оставался чистым и красивым.
Для вашего удобства в пятницу, 15.04.22, с 8:00 до 10:00, муниципалитет расставит бочки для сжигания хамеца по всему городу.
Подробная информация о местоположении бочек – по следующей ссылке >> https://did.li/dOF5q

 

תושבים יקרים, לידיעתכם,
על מנת לשמור על שדרות נקיה גם במהלך ימי חג הפסח, עיריית שדרות תתגבר את פינוי פחי האשפה ותבצע עבודות גם בשעות הלילה. עבודות לילה צפויות לפני ליל הסדר מחר (חמישי) בלילה, במוצאי שבת, בלילה של 16-17/4, לפני שביעי של פסח, בלילה של 20-21/4 ובמוצאי שבת, 23-24/4.
אנו מתנצלים על הרעש הצפוי כתוצאה מהעבודות, שנועדו לדאוג לכך שהאשפה לא תיערם והעיר תישאר נקיה.
לנוחיותכם, העירייה תציב חביות ביעור חמץ ברחבי העיר ביום שישי, 15/4/22, בשעות 8:00-10:00.
פירוט המיקומים בקישור הבא >> https://did.li/dOF5q
בברכת חג פסח כשר ושמח,
עיריית שדרות